茶々庵

【套餐】提供多種套餐，每人一份火鍋！您可以品嚐到神戶牛肉、日本國產黑毛牛和鹿兒島豬肉。

5000日圓（含稅）

我們提供以國產黑毛和牛和鹿兒島豬肉製作的豪華涮涮鍋。餐點包括開胃菜和甜點，保證您從頭到尾都滿意。每人一份，您可以按照自己的步調享用美食，而不用擔心食物烹飪的速度或品質。午餐期間包含一杯飲料。

【單點菜色】酥脆耐嚼的「鐵鍋煎餃」和「廚師精選三道菜套餐」是佐酒小吃的完美選擇，使其成為居酒屋的絕佳之選。

550日圓（含稅）

「鐵鍋煎餃」是一道傑作，外酥裡嫩。它使用涮涮鍋剩下的肉，味道濃鬱，不僅有豬肉，還有牛肉。它味道清淡，不含大蒜，因此任何人都能輕鬆食用。我們也提供多種酒精飲料，包括清酒、燒酒和威士忌。搭配您最喜歡的飲品享用。

【午餐】對身體溫和的健康午餐菜單♪部分菜單可改為適合純素食者的菜單。

1,780日圓（含稅）～

用30種食材製作的香氣撲鼻的鯛魚湯午餐，作為富含膳食纖維的健康午餐值得推薦。湯頭以鯛魚湯為主，每日更換，每次都能品嚐不同的風味。這道菜營養均衡，有促進身體排毒的功效。還附贈了鯛魚飯，讓您充分享受鯛魚的美味。

【使用國產食材及多種醬汁的涮鍋♪】

本店引以為傲的涮涮鍋採用優質國產肉及新鮮時令蔬菜製作而成。我們提供來自兵庫縣各地的最美味的食材。您可以從七種蘸醬中選擇兩種，並根據自己的喜好盡情享用，不會感到厭倦！用最適合您的方式享用吧。

[也是一場視覺饗宴！烤涮鍋的全新包法與吃法！ 】

這是用神戶牛肉包裹的新式菜餚！您可以一邊欣賞眼前展開的表演，一邊品嚐用櫻花鹽、抹茶鹽、大蒜黑胡椒和自製醬油調味的神戶牛肉和大量蔬菜。裹著肉，味道更加濃鬱，一口咬下去，簡直絕妙！此菜單可讓您充分享用奢華的神戶牛肉，非常適合特殊場合或與親人一起用餐。

鐵鍋餃子（12個）

1360日元(税込)

這是在博多人氣的鐵鍋餃子。酥脆又有嚼勁！因為是用涮涮鍋切肉剩下的肉做成的，所以裡面不只豬肉，還有牛肉。我不使用大蒜。*照片顯示有18件

[現在！ ] 主廚精選 5 件拼盤

2000日元(税込)

推薦給想要快速吃點小吃的人

[現在！ ] 3種組合

1500日元(税込)

推薦給想快速吃點東西的人

[包含表演！神戶牛肉捲的新式烤涮鍋]烤涮鍋

10000日元(税込)

140公克神戶牛肉，大量蔬菜，櫻花鹽，抹茶鹽，蒜味黑胡椒，自製醬油，飯糰或拉麵

[神戶牛肉] 涮鍋

9980日元(税込)

140克神戶牛肉和各種蔬菜。請選擇兩種自製沾醬：【黑】自製柚子醋醬【恰恰】自製芝麻醬【梅子】梅子醬【芥末】芥末醬【柚子】柚子胡椒和黃油【辣】美味的辣醬【季節性】每三個月更換一次的季節性蘸醬

【國產黑毛、牛】涮涮鍋

6200日元(税込)

140g日本國產黑毛和牛、什錦蔬菜、自家製蘸醬任選2種：[黑]自家製柚子醋、[恰恰]自家製芝麻醬、[梅子]梅子醬、[芥末]芥末醬、[柚子]柚子胡椒黃油、[辣醬]美味辣醬、[當季]每三個月蘸醬更換一次的當季蘸醬更換一次三個月的當季]每三個月一次的當季蘸醬更換三個月的當季醬。

[豬肉拼盤] 涮涮鍋

3500日元(税込)

140g豬肉拼盤、蔬菜拼盤，自製蘸醬可選兩種：[黑]自製柚子醋醬、[恰恰]自製芝麻醬、[梅子]梅子醬、[芥末]芥末醬、[柚子]柚子胡椒和黃油、[辣]美味的辣醬、[季節]每三個月更換一次的季節蘸醬

[神戶牛肉] 壽喜燒

10890日元(税込)

芬芳的香氣令人無法抗拒。140公克神戶牛肉的壽喜燒套餐，可供一人享用。可以改成170g。

【國產黑毛和牛】壽喜燒

7150日元(税込)

芬芳的香氣令人無法抗拒。一人份的壽喜燒。使用140g國產黑毛和牛製作的壽喜燒。可改為170g

【不含動物性蛋白質的素食菜單】腐竹豆腐火鍋

3300日元(税込)

[適合純素食、素食和清真食品] 此鍋不含任何動物性蛋白質。推薦給注重健康的人士！升級後，您可以選擇米飯的種類。如果您想要一些動物蛋白，可以添加豬肉。

Chachaan 套餐：蕨餅（熱或冷）

1800日元(税込)

下單後即可製作溫暖的蕨餅。15分鐘蕨菜麻糬（黑豆黃豆粉、黑糖漿）-可換成真正的蕨菜麻糬（+600日元）

Chachaan 套餐：新鮮銅鑼燒

¥980(税込)

Chachaan 的特色菜。它也是一種受歡迎的紀念品。*請選擇蛋餡、滑餡、奶油餡

餐廳內部令人印象深刻，其柔和的燈光和精緻的現代裝飾營造出成人隱居之所的氛圍。桌子上溫暖的木材和障子風格的隔間營造出舒適的氛圍。我們還設有完全私人的房間，因此您可以享受輕鬆的交談而不必擔心周圍的人。它也非常適合招待客戶或週年紀念等特殊場合。

您可以在寧靜的氛圍中悠閒地享用餐點。我們有可供兩人、四人和六人坐的桌子，這些桌子可以拼在一起供團體使用。建議日常使用，以及約會、女生之夜和週年紀念使用。對於想要遠離城市喧囂、放鬆身心的人來說，這裡也是完美的選擇。

雖然它靠近三宮站，但它是只有知情者才知道的隱藏寶石。柔和燈光的招牌、色調沉穩的外牆，充滿日式風情，讓人忍不住駐足觀賞。安靜的氛圍讓您在抵達之前就感覺到一次特別的體驗即將開始。即使您是第一次來，也請隨時拜訪我們。

【有包廂】在舒適、成熟的空間裡享受悠閒時光。

我們提供完全私人的房間，讓您擁有私密的感覺。是舉辦小型聚會的理想場所，亦可承接商務招待、晚宴、招待海外賓客等。我們也接受團體電話預約，讓您盡情享受社交時光。日本咖啡館的營業時間也是14:00至18:00。此優惠將在糖果售完後立即結束，因此請儘早前來。

【車站附近的隱藏寶藏】溫馨火鍋店

精緻的外觀設計令人印象深刻，沉穩的色彩招牌和溫暖的燈光溫柔地迎接著每位訪客。柔和的燈光營造出舒適而輕鬆的氛圍。作為一家單人火鍋專賣店，其獨特的魅力十分突出，即使從外觀上也能感受到其特別的感覺。在您開始享用美食之前，您的期待感就已經油然而生。請隨意前往。

テーブル4名様 × 1

【輕鬆舒適的餐桌座位】 餐桌座位非常適合分享用餐。寬敞的空間和舒適的椅子讓您放鬆身心，是日常使用和慶祝特殊場合的絕佳場所。歡迎您隨時前來與您的朋友和家人一起享受美好時光。

テーブル2名様 × 2

【也適合宴請賓客等商務場合】溫暖的木材和柔和的燈光營造出輕鬆的店內氛圍，非常適合宴請賓客等商務場合。請一邊放鬆身心，一邊盡情享用本店特色火鍋。您可以在特別的空間裡享受特別的時刻。

テーブル6名様 × 1

【輕鬆舒適的餐桌座位】 餐桌座位非常適合分享用餐。寬敞的空間和舒適的椅子讓您放鬆身心，是日常使用和慶祝特殊場合的絕佳場所。歡迎您隨時前來與您的朋友和家人一起享受美好時光。

個室4名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【可容納3～4人的完全私人房間】無需在意周圍的人，可以在輕鬆的氛圍中享用美食。溫暖的木質內飾令人感到舒適並營造出輕鬆的氛圍。它適合各種場合，包括特殊聚會和招待客人。請在這個特別的空間度過您寶貴的時間。

貸切26名様 × 1

• 人数

  着席＋立食

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【14人以上可專屬預約】拆除包廂的門，重新排列桌子，即可騰出更多空間。此外，透過增加額外的座位，我們最多可容納 26 人。適合舉辦各類宴會、商務招待、晚宴、招待海外賓客。*如果使用房間的人超過18人，我們將無法放置爐灶。

燈光柔和的「Chachaan」招牌是我們店的地標。

◆自製日式點心很受歡迎

現在您可以在一天中的任何時間享用您最喜愛的自製日本糖果。飯後吃一點甜食怎麼樣？

◆兩種排毒午餐

一份健康美味的午餐，包含30道以鯛魚湯為底料的菜餚。素食者可提前告知，對菜單進行部分調整。

◆完全私密的房間內的奢華享受

請在輕鬆、成人的氣氛中用餐。這裡也是招待海外賓客和商務晚宴的理想場所。

接受團體/私人預約！

總共有18個座位，如果點主廚精選套餐的話，最多可以有27個座位。

【提供甜點拼盤♪（含稅2,500日圓～）】 銅鑼燒和時令水果拼盤的原始甜點拼盤！最適合生日、紀念日等♪請提前聯絡我們。*數量可能會根據人數而變動。

【我們也提供各種與菜餚完美搭配的日本酒】

我們提供來自日本全國各地的精選日本酒，對於日本酒愛好者，我們推薦“獺祭品酒會”，您可以一次品嚐到各種獺祭日本酒。慢慢享受每個品牌的獨特特色，感受果香、順滑的口感和濃鬱的風味。我們也準備了各種適合下酒的單點料理。請嘗試。

高品質的日本茶和自製日式點心很受歡迎

希望您能更感受到日本茶的深邃魅力。考慮到這一點，我們將開設一家以「日本茶、紅豆餡和豆類」為主題的日本咖啡館，營業時間僅限四小時。我們的日式點心都是手工製作的，為了滿足那些想單獨品嚐的顧客的要求，我們在一天中的任何時間都提供它們。我們的日本茶是由茶專家精心挑選的。

【數量限定】抹茶（濃茶）-京都-（熱）

套餐價格+稅 650日圓

Chachaan Japanese Cafe 使用高品質抹茶，其中濃茶是一種特殊抹茶，在正式茶道和其他招待活動中供應。一口即可享受抹茶的濃鬱口感和奢華風味，然後沖泡自己的細茶。請在輕鬆的氛圍中盡情享用香濃的茶和精心製作的甜點。

Houjicha Latte -京都-（熱/冷）

包含在套餐價格中

焙茶拿鐵也採用茶道專家精心挑選的日本茶。這是一款融合了烘焙綠茶的芬芳和奶油拿鐵的精緻飲品。當您想要放鬆或休息時，其舒緩的味道非常適合。也可以換成豆奶，過敏的顧客也可以放心享用。

玉露 -京都- (熱/冷)

包含在套餐價格中

在日本茶中，玉露是僅次於抹茶的第二大特殊茶。這是一種優質日本茶，其特點是濃鬱的風味和精緻的甜味，源自於在隱蔽處生長的茶葉。一杯澀味減少、濃鬱風味和甜味濃縮的茶。每一口都散發出濃鬱的香氣和令人愉悅的餘味，營造出幸福的時刻。請享受奢華的味道。

【提供素食選擇】三款營養健康的午餐

素食主義者還可以客製化午餐菜單。這道健康的午餐菜單由發酵豆製成，配有自製鯛魚飯、泡菜、蒸蔬菜和配菜。享用一頓健康、有益的午餐。

廚師精心烹調的美味湯品，散發著鯛魚湯的香氣

2200日元(税込)

湯底是用鯛魚湯熬煮的，食材會根據當天的情況而改變。請嘗試我們用 30 種不同食材製作的健康午餐。想不想在餐點中加入飲料或甜點呢？本店特製甜點現已推出午餐套餐。非常適合想要一點甜味的人！